健亨網路行銷-seo上首頁 下拉關鍵字 部落格行銷

今天在美國乃至世界各地廣泛流行的樂透（LOTTERY）彩券或稱彩票就是華人發明的。嚴格來說不是發明，而是從中國帶來的。我於1994年曾來到離洛杉磯190英里（304公里）的軒佛（HANFORD）市, 那兒曾是19世紀淘金修路的大本營，在這座不滿一萬人的小城中居然有過一條熱鬧的唐人巷。巷子中間有一座中國廣東三邑會館（同鄉會館），美國人稱作道教廟，因為樓上供著關公、老子等道教之神。在昏暗的房子裡完整地保留了一座1860年時代的賭館，純粹中國式的百家樂、牌九、麻將甚至現在加州最著名的樂透等賭具，都放在裡面的長方形後屋中。
　　不過，這樂透彩票不使用今天的阿拉伯數字，而是用中國啟蒙讀本千字文的順序，“天地玄黃，宇宙洪荒，日月盈昊，辰宿列張”，中國人叫它白鴿票。其使用的方法就是按照千字文來選字，到搖獎的時候則按照千字文搖獎，其原理與今天的阿拉伯數字一樣。由於當時的賭業在加州屬於非法行業，這座賭館的牆角暗藏著一條地下通道，騎警來時賭客就可以逃走。這是我在美國看到的最早的賭博行業。而中文中的許多有關賭博的術語早已成為英語中的常用詞彙，如“麻將”“牌九”“百家樂”等術語。

創作者介紹

李怡伶

健亨網路行銷-seo上首頁 下拉關鍵字 部落格行銷